spöttisch

[ˈʃpœtɪʃ]形容詞

定義

嘲笑的な- 言葉や身振りや表情に嘲りを示す

Spott in Sprache, Gestik und Mimik treibend

Das ungewöhnliche, scharfe, spöttische Wort bringt seine Wirkung hervor.

необыではなく、特異で鋭い嘲笑的な言葉が効果を発揮する。

Ein bitter spöttischer Zug glitt um Judikas schön geschweifte, rote Lippen, als der Mann da vor ihr von einem Gewissen sprach.

男が良心について語る中、ユディカの美しく形のよい赤い唇に苦い嘲笑的な表情が浮かんだ。

嘲笑的な- 言葉や身振りや表情に嘲りを示す

Spott in Sprache, Gestik und Mimik treibend

Das ungewöhnliche, scharfe, spöttische Wort bringt seine Wirkung hervor.

特異で鋭い嘲笑的な言葉が効果を発揮する。

Ein bitter spöttischer Zug glitt um Judikas schön geschweifte, rote Lippen, als der Mann da vor ihr von einem Gewissen sprach.

男が良心について語る中、ユディカの美しく形のよい赤い唇に苦い嘲笑的な表情が浮かんだ。

類義語

対義語