脆い- もろく、壊れやすく裂けやすいこと
brüchig, leicht reißend
乾燥して荒れた- 乾燥してしなやかさを失い、ざらついていること
ausgetrocknet, ungeschmeidig, rau
近寄りがたい- 堅くて近づきにくく、親しみにくいこと
steif, nur schwer zugänglich
