有棘の- 棘を備え、棘で覆われた
mit Stacheln versehen, ausgestattet, besetzt
刺々しい- 他者または自身の振る舞いに対してとげとげしく作用する
gegen andere oder eigene Verhaltensweisen wirkend
