凝視する- じっと見ること、見つめること。
starr blicken, starren
発情する- 雄牛を求めてさかりがついていること。
nach dem Stier brünstig sein
あさり回る- あちこちを探し回ること。
herumstöbern
癪に障る- 腹が立ち、気に障ること。
ärgern, zuwider sein