
するために- 目的を表す―何のためにか
Beschreibung eines Zweckes – wozu?
~の周りに- 何かまたは誰かとの関係における位置を示す―どこにか
bezeichnet eine Lage in Bezug zu etwas oder jemanden – wo?
~の周りを- 円形の動きまたは方向転換を示す―どこへか
bezeichnet eine kreisförmige Bewegung oder einen Richtungswechsel – wohin?
~時に- 時点を示す―いつか。時刻またはおおよその時間のいずれか
bezeichnet einen Zeitpunkt - wann? Entweder eine Uhrzeit oder eine ungefähre Zeitangabe
~程度の- 大きさ・量・価値の関係を示す―どれくらいか
bezeichnet ein Größen-, Mengen- oder Wertverhältnis – wie viel?
~について- 対象、きっかけを示す―何についてか
bezeichnet einen Betreff, einen Anlass – worum?
~ごとに- 連続・順序を示す
bezeichnet eine Abfolge
~だけ- 大きさ・量・価値の関係を示す―どれくらいか。測定可能な差異
bezeichnet ein Größen-, Mengen- oder Wertverhältnis – wie viel?; eine messbare Differenz
~の価格で- 大きさ・量・価値の関係を示す―どれくらいか。定められた価格(ドイツ連邦共和国では古い言い方、オーストリアでは今も一般的)
bezeichnet ein Größen-, Mengen- oder Wertverhältnis – wie viel?; einen festgesetzten Preis (in der Bundesrepublik alt, in Österreich noch üblich)