Umschlag

der

[ˈʊmʃlaːk]名詞複数形: Umschläge

定義

封筒- 手紙のための紙製の包み。

Hülle aus Papier für einen Brief

Der Brief wurde in einem Umschlag DIN-C6 lang ohne Fenster versendet.

「その手紙は窓なしの長形封筒で送付された。」

„Es ist ein blaßblauer Umschlag, nicht zugeklebt.“

「それは薄青色の封筒で、封はされていなかった。」

湿布- 痛む部位への湿った包帯。

(feuchte) Umwicklung einer schmerzenden Stelle

Bei Nasenbluten hilft oft ein kalter Umschlag.

「鼻血には冷たい湿布がしばしば効く。」

貨物取扱高- 商品の荷役。商品の取扱量。

Warenumschlag; Durchsatz von Waren

Der Umschlag von klassischem Stückgut ist nur noch eine verschwindende Größe.

「従来型の個品貨物の貨物取扱高はもはや消えゆくほどの規模である。」

Der Umschlag ist in der Logistik neben dem Lagern und dem Transport einer der drei Hauptprozesse.

「貨物取扱高は物流において保管や輸送と並ぶ三つの主要プロセスの一つである。」

類義語

より具体的な語（下位語）