„Übungen, welche die bewusste Wahrnehmung schulen, unterstützen Sie dabei, Körper und Lust unabgelenkt zu erleben.“
「意識的な知覚を鍛える練習は、身体と快楽を集中を乱されずに体験する助けとなる。」
„Inzwischen hat sich das teils umgedreht, lehrt das Kino wie kaum eine andere Kunstform gerade wieder das langsame, unabgelenkte Betrachten von Bildern.“
「今では状況は部分的に逆転し、映画こそ他のどの芸術よりも、ゆっくりと集中を乱されずに映像を観ることを改めて教えてくれる。」
