verlieren

[fɛɐ̯ˈliːʁən]動詞(etw.^Akk ~)

定義

紛失する- どこかに置いて後で見つけられなくなること

etwas irgendwo hinlegen und es später nicht mehr wiederfinden

Ich habe meinen Autoschlüssel verloren.

私は車の鍵を紛失した。

落とす- 誤って落とすこと

etwas versehentlich fallen lassen

Sie haben gerade ihr Taschentuch verloren.

あなたは今ハンカチを落としましたよ。

„Das eine zu gewinnen, ohne das andere zu verlieren, scheint die Maxime der Polinnen zu sein.“

「一方を得て他方を失わないことが、ポーランドの女性たちの信条であるようだ。」

賭け金を失う- 勝てなかったために賭け金を渡さなければならないこと

einen Wetteinsatz abgeben müssen, weil man nicht gewonnen hat

Beim Pokern verlor er seinen ganzen Besitz.

ポーカーで彼は全財産を賭け金として失った。

敗れる- 勝てないこと、打ち負かされること、敗北を喫すること

nicht gewinnen; besiegt werden; eine Niederlage erleiden

類義語

対義語