von Zeit zu Zeit

[fɔn ˈt͡saɪ̯t t͡suː ˈt͡saɪ̯t]副詞

定義

時々の- 多かれ少なかれしばしば、たまに、定期的でなくあること。

mehr oder weniger oft, gelegentlich, nicht regelmäßig

Peter besucht von Zeit zu Zeit seine Oma im Pflegeheim.

ペーターは時々介護施設にいる祖母を訪ねる。

„Alles still hier. Und doch, von Zeit zu Zeit wird es an eben dieser Stelle lebendig.“

ここは静まり返っている。それでも、時々ちょうどこの場所が活気づく。

類義語