wandern

[ˈvandɐn]動詞

定義

ハイキングする- 自然の中で長い道のりを徒歩で進む

einen längeren Weg in der Natur zu Fuß zurücklegen

Mein Großvater ist als Geselle nach Magdeburg gewandert.

私の祖父は職人修行時代にマクデブルクまで徒歩で旅した。

„»Gerade wenn man allein wandert, über viele Tage allein wandert, dann hat man ja wirklich die Möglichkeiten, über die Dinge ausgiebig nachzudenken, mit sich selber ins Klare zu kommen.«“

一人でハイキングするとき、とりわけ何日も一人でハイキングするときには、物事をじっくり考え、自分自身と向き合う機会が本当にある。

場所を変える- しばしば一定の間隔で滞在場所を変える

(häufig, in regelmäßigen Abständen) den Aufenthaltsort wechseln

Die Lachse wandern zum Laichen flussaufwärts.

サケは産卵のために川を遡って場所を変える。

Ringlein, Ringlein, du musst wandern / Von der einen Hand zur andern - (Kinderlied)

指輪よ、指輪よ、移らねば、一つの手から他の手へ。

ずれる- 位置を変える、定められた位置から外れる

die Lage verändern, die vorgesehene Lage verlassen

Ein Streifen über den Bildschirm.

類義語

より具体的な語（下位語）