„Sansone belog und betrog sie, wertachtete das Leben des Einzelnen kein bisschen und erwartete aber, dass niemand ihn selbst hinterging.“
「サンソーネは彼らに嘘をつき騙し、個々人の命を少しも重んじず、それでも自分自身は誰にも裏切られないことを期待した。」
„Daß der Mensch denkt, macht ihn zum Menschen; daß er in Gegensätzen zu denken, diese abzuwägen, zu vereinigen, zu würdigen und wertzuachten lernt, macht ihn zum gebildeten Menschen.“
「人間が考えることが人間を人間たらしめる。対立において考え、これらを比較衡量し、統合し、評価し、重んじることを学ぶことが人間を教養ある人間にさせる。」