sich zurückziehen, einen räumlichen Abstand schaffen
Norman weicht zurück, Karl geht ihm nach.
ノーマンは後退し、カールは彼の後を追う。
„Ihre Ueberreste sind da, wo das Wasser der Seen zurückgewichen ist, von Torf überwachsen; an anderen Stellen liegen sie jetzt mehrere Fuß unter der Wasserfläche.“
湖の水が後退したところではその遺骸は泥炭に覆われ、他の場所では今では数フィート水面下にある。
2
尻込みする- 勇気がなく、あることから遠ざかること。
sich nicht trauen, sich von etwas fernhalten
„Aber vor psychologischem Leid zurückzuweichen – vor Sorgen, vor einer Blamage, vor Angst? Was hätte das für Konsequenzen?“
