Der Spieler gab nicht auf, setzte nach und machte doch noch das Tor.
その選手は諦めず、食い下がってそれでもゴールを決めた。
2
追及する- 何かを改めて話題にすること
etwas erneut ins Gespräch bringen
Das kann man nicht auf sich beruhen lassen: Wir müssen in dieser Sache noch einmal nachsetzen.
それをうやむやにはできない。この件でもう一度追及しなければならない。
3
後置する- 基準点の後ろの位置に何かを置くこと
etwas an einer Stelle hinter einem Bezugspunkt platzieren
Nur in wenigen Fällen kann man im Deutschen Adjektive nachsetzen, zum Beispiel bei der Bezeichnung mancher Genussmittel wie „Forelle blau“ oder „Whisky pur“.