Äußerung

die

[ˈɔɪ̯səʁʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Äußerungen

Definities

uitlating- dat wat men heeft uitgesproken of opgemerkt (opmerking)

das, was man ausgesprochen oder bemerkt hat (Bemerkung)

Die Äußerungen der Redner waren wenig glaubhaft.

De uitlatingen van de sprekers waren weinig geloofwaardig.

„Da wird eine verbale Äußerung ersetzt oder, wenn sie hinzukommt, kommt sie wirklich nur noch hinzu.“

“Daarbij wordt een verbale uitlating vervangen of, als zij erbij komt, komt zij er werkelijk alleen nog bij.”

uiting- dat wat men heeft gesignaleerd (uitdrukking, teken)

das, was man signalisiert hat (Ausdruck, Zeichen)

Ihre Mimik empfand man als eine heftige Äußerung von Abscheu.

Haar mimiek ervoer men als een heftige uiting van afschuw.

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)