Alkoven

der

[ˈalkoːvn̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Alkoven

Definities

alkoof- meestal door een gordijn van een grotere ruimte, meestal de eigenlijke slaapkamer, afgescheiden raamloze nis respectievelijk nisachtige nevenruimte met slaapgelegenheid

(zumeist durch einen Vorhang) von einem größeren Raum (zumeist dem eigentlichen Schlafraum) abgegrenzte, fensterlose Nische beziehungsweise nischenartiger Nebenraum mit Schlafgelegenheit

„Ihr Bett ſtand in einem Alkoven, deſſen ſchwere Vorhänge nur zum kleineren Theile vorgezogen waren.“

„Haar bed stond in een alkoof, waarvan de zware gordijnen slechts voor een kleiner deel waren dichtgetrokken.“

„Roswitha zog in ſelbiger Stunde noch mit ihren paar Habſeligkeiten in das landrätliche Haus hinüber und richtete ſich in dem kleinen Alkoven ein.“

„Roswitha verhuisde nog in hetzelfde uur met haar weinige bezittingen naar het huis van de landraad en richtte zich in de kleine alkoof in.“

bijvertrek- van een grotere ruimte afgaande kleine raamloze nevenruimte

(von einem größeren Raum abgehender) kleiner, fensterloser Nebenraum

„Er eilte nach dem Alkoven, der offenbar als Toilettenzimmer dienen ſollte, und ſtellte ſich überlegend vor die Apparate.“

„Hij haastte zich naar het bijvertrek, dat kennelijk als toiletruimte moest dienen, en stelde zich nadenkend voor de apparaten op.“

slaapcabine- in een vrachtwagen, camper of dergelijke achter of boven de bestuurderscabine gelegen afgescheiden slaapgedeelte

Synoniemen

Antoniemen