Bucht

die

[bʊxt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Buchten

Definities

baai- wateroppervlak binnen een inbuiging, binnenwaartse buiging van kust- en oeverlijnen, binnen een driezijdige begrenzing door land

eine Gewässerfläche innerhalb einer Einbiegung, Einwärtsbiegung von Küsten- und Uferlinien, innerhalb einer dreiseitigen Begrenzung durch Land

Der Jadebusen ist eine Bucht an der Nordseeküste.

De Jadeboezem is een baai aan de Noordzeekust.

„Wir hielten Kurs auf eine Landzunge im äußersten Osten der Insel, wo wir eine Stunde später in einer geschützten Bucht ankerten.“

Wij hielden koers naar een landtong in het uiterste oosten van het eiland, waar wij een uur later in een beschutte baai ankerden.

bekken- door bergruggen aan drie zijden omgeven vlak landschap

eine von drei Seiten durch Bergzüge eingerahmte, ebene Landschaft

„Die Stufentrauf in allen ihren Buchten und Vorsprüngen begleitend, sinkt sie in den Paßmulden jeweils auf das Niveau von 360-400 m herab.“

De stuftrauf in al zijn bekkens en uitsprongen volgend, daalt hij in de pasdalen telkens tot het niveau van 360-400 m.

hok- kleine stal, hok voor huisdieren

ein kleiner Stall, Verschlag für Haustiere

Ich hab das Kalb wieder in die gebracht.

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)