"Er liest es, sieht nach oben und preist der Gottheit Kraft,
"Hij leest het, kijkt omhoog en prijst de kracht van de godheid,
„Aber nicht die herrliche Landschaft darf für ihn von Bedeutung sein, sondern eine besondere mehrwöchige Drangsal von ungeahnter Wirkung wird es.“
„Maar niet het heerlijke landschap mag voor hem van belang zijn, maar een bijzondere wekenlange beproeving van onvermoede werking zal het zijn.“
