Einfall

der

[ˈaɪ̯nˌfal]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Einfälle

Definities

ingeving- plotselinge gedachte

plötzlicher Gedanke

Nach langem, fruchtlosen Nachdenken hatte ich den rettenden Einfall.

Na lang, vruchteloos nadenken had ik de reddende ingeving.

„Bald staunen wir kaum mehr, sondern nehmen die Einfälle als ganz selbstverständlich entgegen.“

„Spoedig verbazen wij ons nauwelijks meer, maar nemen wij de ingevingen als heel vanzelfsprekend aan.“

inval- binnendringen in vreemd gebied

Eindringen in fremdes Gebiet

Der Einfall der Hunnen in Europa löste die Völkerwanderung aus.

De inval van de Hunnen in Europa zette de volksverhuizing in gang.

„Die Folgen einer großen Seuche, die weite Bevölkerungsteile dezimierte, sowie der Einfall der Markomannen überschatteten sein Principat.“

„De gevolgen van een grote epidemie, die grote delen van de bevolking decimeerde, evenals de inval van de Marcomannen overschaduwden zijn principaat.“

lichtinval- het treffen van een vlak door bijvoorbeeld lichtstralen

das Auftreffen (zum Beispiel von Lichtstrahlen) auf eine Fläche

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Germaneneinfall

Regieeinfall

Spieleinfall