
metgezel- iemand die een andere persoon door bepaalde levensfasen of ondernemingen begeleidt
jemand, der eine andere Person durch bestimmte Lebensbereiche oder Unternehmungen begleitet
partijgenoot- partijofficiële aanspreking en benaming in politiek links georiënteerde partijen, verenigingen, groeperingen enzovoort; in Oostenrijk in parlementair gebruik voor afgevaardigden van alle partijen wanneer bij moties niet alle namen worden genoemd
parteioffizielle Anrede und Bezeichnung in politisch links orientierten Parteien, Vereinen, Gruppierungen und so weiter; in Österreich im parlamentarischen Gebrauch für Abgeordnete aller Parteien, wenn bei Anträgen nicht alle Namen genannt werden
legerkameraad- tot 1990 officiële aanspreking in de NVA, de volkspolitie, het MfS en dergelijke in de voormalige DDR
bis 1990 offizielle Anrede in der NVA, der Volkspolizei, des MfS und Ähnlichem in der ehemaligen DDR
socialistische kameraad- officiële aanspreking in enkele reëel-socialistische (voormalige Sovjet-Unie, Bulgarije onder meer) en andere socialistische staten (China) en in hun gewapende organen
offizielle Anrede in einigen realsozialistischen (ehemalige Sowjetunion, Bulgarien unter anderem) sowie anderen sozialistischen Staaten (China) und in deren bewaffneten Organen
coöperatielid- lid van een coöperatie
Mitglied einer Genossenschaft