Germanismus

der

[ɡɛʁmaˈnɪsmʊs]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Germanismen

Definities

germanisme- een woord of overige talige uitdrukking van de Duitse taal als ontlening (bijvoorbeeld als vreemd of leenwoord) in een andere taal

ein Wort oder sonstiger sprachlicher Ausdruck der deutschen Sprache als Entlehnung (zum Beispiel als Fremd- oder Lehnwort) in einer anderen Sprache

Er war überrascht über die vielen Germanismen in den USA.

Hij was verrast over de vele germanismen in de VS.

„Eine zentrale Rolle spielte jedoch der in Israel lebende hebräische Philologe und Lektor Jakob Mendel, der u. a. umfangreiche lexikografische Erläuterungen zu den Bedeutungen der Germanismen und deren Wörterbuchbelegen verfasste.“

„Een centrale rol speelde echter de in Israël levende Hebreeuwse filoloog en lector Jakob Mendel, die onder meer omvangrijke lexicografische toelichtingen bij de betekenissen van de germanismen en hun woordenboekvindplaatsen schreef.“

duitse taalvorm- talige bijzonderheid in de Duitse taal

sprachliche Besonderheit in der deutschen Sprache

Antoniemen