„Gegenüber am Häuschen von Radio Web - bis auf weiteres laden wir einen Akku gratis - steht ein blasses Fräulein mit einer Kappe tief ins Gesicht und scheint intensiv nachzudenken.“
"Tegenover het huisje van Radio Web - tot nader order laden wij gratis een accu op - staat een bleek meisje met een pet diep in het gezicht en lijkt intens na te denken."
„Mein Führer brachte mich zu einem reizenden Häuschen an einer Seite des Hauptgebäudes.“
"Mijn gids bracht mij naar een lieflijk huisje aan een zijde van het hoofdgebouw."