„O Haupt voll Blut und Wunden…“
"O hoofd vol bloed en wonden…"
„Viele Gipfelsammler empfinden sich als Bezwinger der Bergriesen, die sie bestiegen haben. In Heldenpose stellen sie ihren Fuß auf den Gipfelpunkt wie der Großwildjäger auf das Haupt des erlegten Löwen.“
"Veel topverzamelaars voelen zich als bedwingers van de bergreuzen die zij hebben beklommen. In heldenpose zetten zij hun voet op het toppunt zoals de grootwildjager op het hoofd van de gedode leeuw."
