„1519 landete Cortez in Mexiko, nahm Tenochtitlan ein, setzte Moctezuma II., den Herrscher der Azteken, ab und richtete ihn schließlich hin.“
“In 1519 landde Cortez in Mexico, nam Tenochtitlan in, zette Moctezuma II, de heerser van de Azteken, af en liet hem ten slotte terechtstellen.”
„Das weiß der Westen - und steht den alten Herrschern trotzdem bei.“
“Dat weet het Westen - en toch blijft het de oude heersers steunen.”
