Himmel

der

[ˈhɪml̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Himmel

Definities

hemelgewelf- luchtruim, gewelf boven de aarde

Luftraum, Gewölbe über der Erde

Wir mussten die Nacht unter freiem Himmel verbringen.

We moesten de nacht onder de blote hemel doorbrengen.

"Wohlgeruch des Himmels / auf den Gräsern, / früher Abendregen." (Original ital.: Odore buono del cielo / sull’erbe, // pioggia di prima sera)

“Welriekende geur van de hemel / op de grassen, / vroege avondregen.” (Origineel ital.: Odore buono del cielo / sull’erbe, // pioggia di prima sera)

hemel- verblijfplaats in het hiernamaals met God en de engelen, waarin de zaligen na hun dood worden opgenomen

Aufenthaltsort im Jenseits mit Gott und den Engeln, in den die Seligen nach ihrem Tode aufgenommen werden

"Wer den Himmel auf Erden sucht, hat im Erdkundeunterricht geschlafen."

"Wie de hemel op aarde zoekt, heeft bij de aardrijkskundeles geslapen."

„Die Antike kennt die Bergeshöhen als Sitz der Musen, die nahe am Himmel und bei den Göttern wohnen.“

„De oudheid kent de bergtoppen als zetel van de muzen, die dicht bij de hemel en bij de goden wonen.“

heelal- de kosmos

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)