„Für dieses Vertrauensamt muss er nicht nur — wahrscheinlich als Landsknechtsoffizier — ausgebildet worden sein sondern sich als Bayer von Geburt auch einer besonderen Gönnerschaft erfreut haben.“
„Voor dit vertrouwensambt moet hij niet alleen — waarschijnlijk als landsknechtofficier — zijn opgeleid maar zich als Beier van geboorte ook in een bijzondere begunstiging hebben verheugd.“
