Meldung

die

[ˈmɛldʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Meldungen

Definities

melding- doorgeven van informatie, bericht

Weitergabe einer Information, Nachricht

Eine Meldung sollte kurz und präzise sein.

Een melding moet kort en precies zijn.

dienstmededeling- ambtelijke, dienstelijke, niet-particuliere mededeling

amtliche, dienstliche, nicht private Mitteilung

Der Chef empfing die Meldung mit Unwillen.

De chef ontving de dienstmededeling met ongenoegen.

„Und über seine Meldungen beim Jugendamt gab es sicher Aufzeichnungen oder Vermerke.“

„En over zijn dienstmededelingen bij de jeugdzorg waren er zeker aantekeningen of notities.“

nieuwsbericht- journalistiek tekstgenre; klasse van korte nieuwsteksten

journalistische Textsorte; Klasse kurzer Nachrichtentexte

Meldungen sind kurze Nachrichtentexte.

Nieuwsberichten zijn korte nieuwsteksten.

„Die ersten Meldungen lauteten, dass Serbien sich dem Ultimatum wider Erwarten beugen werde.“

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)