
respect- achting en waardering tegenover iemand/iets; meestal met betrekking tot een andere persoon, maar ook dieren, groepen, instellingen, landen, culturen en wereldbeschouwingen
Achtung und Wertschätzung gegenüber jemandem/etwas; meist bezogen auf eine andere Person, aber auch Tiere, Gruppen, Institutionen, Länder, Kulturen und Weltanschauungen
ontzag- schroom, angst tegenover iets/iemand, die meestal gegrond is in diens niet-ondergeschiktheid (in een zeker opzicht)
Scheu, Angst gegenüber etwas/jemandem, welche meist in dessen Nicht-Unterlegenheit (in einer gewissen Hinsicht) begründet liegt