Sünde

die

[ˈzʏndə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Sünden

Definities

zonde- overtreding van een religieus gebod of verbod

Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes

„Er war so gewohnt, die Sünden anderer zu hören, dass er die Kunst zu beichten selbst beinahe verlernt hatte.“

“Hij was zo gewend de zonden van anderen te horen, dat hij de kunst van het biechten zelf bijna had verleerd.”

„Jeder Seitenblick war Sünde, jede Tat eine Todsünde.“

“Elke zijdelingse blik was zonde, elke daad een doodzonde.”

zondigheid- negatieve toestand die door een zonde intreedt

negativer Zustand, der durch eine Sünde^([1]) eintritt

misstap- uitvoering van een handeling met negatieve gevolgen tegen beter weten in

Durchführung einer Handlung, die negative Auswirkungen hat, wider besseres Wissen

Ich begehe eine Sünde, wenn ich mich wieder der Schokolade hingebe.

Ik bega een misstap wanneer ik mij weer aan de chocolade overgeef.

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)