Schönheit

die

[ˈʃøːnhaɪ̯t]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Schönheiten

Definities

schoonheid- de eigenschap, mooi te zijn

die Eigenschaft, schön zu sein

„Soviel in dir die Liebe wächst, soviel wächst die Schönheit in dir. Denn die Liebe ist die Schönheit der Seele.“

„Zoveel als de liefde in je groeit, zoveel groeit de schoonheid in je. Want de liefde is de schoonheid van de ziel."

„Ich sehe weibliche Schönheit und bin so geblendet, dass ich nichts anderes mehr wahrnehme.“

„Ik zie vrouwelijke schoonheid en ben zo verblind dat ik niets anders meer waarneem."

pracht- de mooie kanten, de mooie eigenschappen van iets

die schönen Seiten, die schönen Eigenschaften von etwas

Sie zeigte mir die Schönheiten ihres Heimatlandes.

Zij toonde mij de pracht van haar vaderland.

„Jetzt freilich, unter dem Sternenschein, lag alles da wie das Schloß im Märchen, und Schach hielt öfters an und sah hinauf, augenscheinlich betroffen von der Schönheit des Bildes.“

„Nu echter, onder de sterrenhemel, lag alles daar als het slot in het sprookje, en Schach hield vaker halt en keek omhoog, kennelijk getroffen door de pracht van het tafereel."

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Dorfschönheit