„Gewaltige Klangmassen bewegt der große Tonmaler, und jeder einzelne Musiker im Mammutorchester war gefordert, sich vor den über 100 Kollegen auf der erweiterten Bühne der Laeiszhalle zu behaupten.“
Enorme klankmassa’s beweegt de grote toondichter voort, en elke afzonderlijke musicus in het mammoetorkest moest zich tegenover de meer dan 100 collega’s op het vergrote podium van de Laeiszhalle staande houden.”
