Person, die traurig, ohne Energie und pessimistisch ist und das der Umgebung deutlich zeigt
Es bringt nichts, nur als Trauerkloß durch die Welt zu laufen. Hab Spaß!
Het heeft geen zin om als een treurzak door de wereld te lopen. Heb plezier!
Selbst die wohlgemeinte Aufforderung eines Freundes: „Hey, sei kein Trauerkloß und komm mit mir nach draußen!“, führt nicht dazu, dass ein Trauerkloß sich bewegt.
Zelfs de goedbedoelde aansporing van een vriend: „Hé, wees geen treurzak en kom met mij naar buiten!“, zorgt er niet voor dat een treurzak in beweging komt.
