Trieb

der

[tʁiːp]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Triebe

Definities

scheut- jonge, nieuw ontstane scheut (plantendeel)

junger, neu entstandener Spross (Pflanzenteil)

Diese Pflanze hat seit dem Düngen viele neue Triebe bekommen.

Deze plant heeft sinds het bemesten veel nieuwe scheuten gekregen.

„Ein Mandelbaum hat schon zartgrüne Triebe, der Marillenbaum ist bereits in voller Blüte.“

„Een amandelboom heeft al teergroene scheuten, de abrikozenboom staat al in volle bloei.“

drift- innerlijk verlangen; innerlijke aandrang om de eigen behoeften te bevredigen

inneres Verlangen; innerer Antrieb, die eigenen Bedürfnisse zu befriedigen

„Diese erhabene Geistesstimmung ist das Loos starker und philosophischer Gemüther, die durch fortgesetzte Arbeit an sich selbst den eigennützigen Trieb unterjochen gelernt haben.“

„Deze verheven geestesstemming is het lot van sterke en filosofische gemoederen die door voortgezette arbeid aan zichzelf de zelfzuchtige drift hebben leren onderwerpen.“

„Die französische Kunst des Flirts bedeutet mir nichts, der wilde Trieb hingegen sehr viel.“

„De Franse kunst van het flirten betekent mij niets, de wilde drift daarentegen heel veel.“

aandrijving

Synoniemen

Antoniemen