„In den Zwanzigerjahren war Rijeka das Zentrum eines kleinen, unabhängigen Freistaats mit dem italienischen Namen Fiume, der im Herbst 1920 ein dreimonatigen Intermezzo unter dem Namen Carnaro erlebte.“
„In de jaren twintig was Rijeka het centrum van een kleine, onafhankelijke vrijstaat met de Italiaanse naam Fiume, die in de herfst van 1920 een intermezzo van drie maanden onder de naam Carnaro beleefde.“
„Daddy kannte bereits seit Mitte der Zwanzigerjahre eine Pariserin namens Yvonne.“
„Daddy kende al sinds midden jaren twintig een Parijse genaamd Yvonne.“
