abverkaufen

[ˈapfɛɐ̯ˌkaʊ̯fn̩]Werkwoord

Definities

uitverkopen- waren tegen aantrekkelijke voorwaarden verkopen om de voorraden te legen

Waren zu attraktiven Bedingungen verkaufen, um die Lager zu leeren

Der saisonale Einkaufskalender soll sich ändern, ebenso der Druck, Waren immer früher abzuverkaufen.

De seizoensgebonden inkoopkalender moet veranderen, evenals de druk om waren steeds vroeger uit te verkopen.

Demnach wird das MacBook Pro 13 ohne Retina-Display ab sofort abverkauft und langsam aus dem Handel verschwinden.

Daarom wordt de MacBook Pro 13 zonder Retina-display vanaf nu uitverkocht en zal langzaam uit de handel verdwijnen.

bulkverkopen- in grote hoeveelheden verkopen

in großen Mengen verkaufen

So quasi über Nacht muss das Wein-Amt die Ausschank einstellen, der Inhaber hat nicht einmal Gelegenheit, seine eingelagerten Weine abzuverkaufen.

Zo quasi van de ene dag op de andere moet het wijnkantoor de schenking stopzetten, de eigenaar heeft niet eens de gelegenheid zijn opgeslagen wijnen in bulk te verkopen.

Auslaufmodelle bei höherwertigen Konsumgütern werden ebenfalls abverkauft (z. B. sog. braune Ware).

Uitlopende modellen van hoogwaardige consumptiegoederen worden eveneens in bulk verkocht (bijv. zgn. bruingoed).

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

zwangsversteigern