anordnen

[ˈanˌʔɔʁdnən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

rangschikken- iets in een bepaalde volgorde of verdeling brengen

etwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringen

Die Spielfiguren müssen am Anfang richtig angeordnet werden.

De speelstukken moeten aan het begin goed worden gerangschikt.

„Die meist acht Sehzellen eines einzelnen Ommatidiums sind im Kreis angeordnet.“

„De meestal acht zintuigcellen van een enkel ommatidium zijn in een kring gerangschikt.“

gelasten- een opdracht, bevel geven

einen Auftrag, Befehl erteilen

Er hat angeordnet, dass wir rechtzeitig aufhören und nach Hause gehen.

Hij heeft gelast dat wij op tijd stoppen en naar huis gaan.

„Die Staatsanwaltschaft ordnete eine Blutentnahme zur Überprüfung auf Alkohol- und Drogenkonsum an.“

„Het parket gelastte een bloedafname ter controle op alcohol- en drugsgebruik.“

Synoniemen