außer

tenzij- tenzij het zo is dat …; als, dan …; als niet, dan …; niet, als …; afgezien van het feit dat …

es sei denn, dass …; wenn, dann …; wenn nicht, dann …; nicht, wenn …; abgesehen davon, dass …

buiten- buiten iets, niet in iets, niet binnen iets

außerhalb von etwas, nicht in etwas, nicht innerhalb etwas

behalve- afgezien van, uitgezonderd van

abgesehen von, ausgenommen von