Das Männchen ging voraus, der Bursche aber nahm seine Laterne und folgte ihm sonder Zagen.
Het mannetje liep vooruit, maar de knaap nam zijn lantaarn en volgde hem zonder aarzelen.
„Es erschienen hungrige Landfrauen sonder Zahl, und dann wurde gefrühstückt.“
„Er verschenen hongerige boerinnen zonder tal, en toen werd er ontbeten.“