ausklammern

[ˈaʊ̯sˌklamɐn]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

buiten haakjes brengen- een gemeenschappelijke factor van een algebraïsche som zoeken en voor deze factor de distributieve wet toepassen

einen gemeinsamen Faktor einer algebraischen Summe suchen und für diesen Faktor das Distributivgesetz anwenden

Bei der Summe 6a²+18a kann man 6a ausklammern und erhält 6a·(a+3).

Bij de som 6a²+18a kan men 6a buiten haakjes brengen en krijgt men 6a·(a+3).

uitsluiten- een zaak niet in acht nemen/bespreken

eine Sache nicht beachten/ansprechen

Das jüngste Beispiel lieferte die Deutsche Bahn AG. Ende September wurde die von angesehenen Historikern verfasste Bahnhistorie vorgestellt, doch das Thema Zwangsarbeiter bleibt so gut wie ausgeklammert.

Het jongste voorbeeld leverde de Deutsche Bahn AG. Eind september werd de door gerenommeerde historici geschreven spoorweghistorie voorgesteld, maar het thema dwangarbeiders blijft zo goed als uitgesloten.

Ob die Nachhaltigkeitsberichte einerseits kritische Fragen ausklammern und wie - andererseits - das Verhältnis zwischen Bericht und Wirklichkeit aussieht, seien zwei zentrale Knackpunkte des Rankings, sagte IÖW-Geschäftsführer Thomas Korbun.

Of de duurzaamheidsrapporten enerzijds kritische vragen uitsluiten en hoe - anderzijds - de verhouding tussen rapport en werkelijkheid eruitziet, zouden twee centrale knelpunten van de ranglijst zijn, zei IÖW-directeur Thomas Korbun.

apart behandelen

Synoniemen

Antoniemen