Anfang Juni konnte er sich wegen eines Geschwürs kaum fortbewegen, aber das war vergleichsweise belanglos: In Downe, Darwins Heimatort, herrschte eine Scharlachepidemie, ein Kind war gestorben.
Begin juni kon hij zich vanwege een zweer nauwelijks voortbewegen, maar dat was betrekkelijk onbelangrijk: in Downe, Darwins woonplaats, heerste een roodvonkepidemie, een kind was gestorven.
Details nannte die spanische Fluggesellschaft nicht. Es habe sich jedoch um ein belangloses Problem gehandelt, das die Sicherheit nicht beeinträchtigt habe.
Details noemde de Spaanse luchtvaartmaatschappij niet. Het zou echter om een onbelangrijk probleem zijn gegaan, dat de veiligheid niet had aangetast.