
belegd- iets is met een laag bedekt
etwas ist mit einem Belag versehen
hees- niet zuiver van klank, wat hees
nicht klangrein, etwas heiser
aangetoond- een bewijsstuk is aanwezig, aantoonbaar
ein Beleg, Nachweis ist vorhanden, belegbar
bezet- iemand of iets is bezet, niet beschikbaar, niet bereikbaar; iets (stoel, plaats) is met een voorwerp voorzien en daarmee herkenbaar gemaakt dat iemand hier al plaats heeft genomen, maar de plaats op dit moment niet gebruikt; een telefoonverbinding wordt al gebruikt, een afspraak is bezet, volgeboekt, niet beschikbaar
jemand oder etwas ist besetzt, nicht verfügbar, nicht ansprechbar; etwas (Stuhl, Platz) ist mit einem Gegenstand versehen und damit kenntlich gemacht worden, dass jemand hier bereits Platz genommen hat, im Moment aber den Platz nicht nutzt; eine Nachrichtenverbindung wird bereits genutzt, ein Termin ist besetzt, ausgebucht, nicht verfügbar