nicht mehr in Betracht kommen, nicht mehr begründet/wichtig sein, hinfällig werden
„Als all diese Tricks aber mit der Angleichung des Rechts an internationale Börsen-Gepflogenheiten praktisch dahinfielen, passierte gar nichts, ausser dass ein echter, funktionsfähiger Kapitalmarkt entstand.“
“Toen al deze trucs echter met de aanpassing van het recht aan internationale beursgebruiken praktisch vervielen, gebeurde er helemaal niets, behalve dat er een echte, functionerende kapitaalmarkt ontstond.”
„Ausgleichsabgaben und Ursprungszeugnisse würden bei einer vollständigen Harmonisierung der Außenzölle der gesamten Freihandelszone dahinfallen.“
“Compenserende heffingen en certificaten van oorsprong zouden bij een volledige harmonisatie van de buitentarieven van de gehele vrijhandelszone vervallen.”
