entspannen

[ɛntˈʃpanən]Werkwoord

Definities

loslaten- iets de mechanische spanning ontnemen

etwas die mechanische Spannung nehmen

Der Schütze entspannte den Bogen wieder und legte den Pfeil zurück in den Köcher.

De schutter liet de boog weer vieren en legde de pijl terug in de koker.

ontspannen- eigen lichaam en geest van innerlijke spanning bevrijden

den eigenen Körper und Geist von innerer Spannung freimachen

Bei einer Massage kann man sich entspannen.

Bij een massage kan men zich ontspannen.

Sie entspannt sich gerne beim Schwimmen.

Zij ontspant zich graag bij het zwemmen.

kalmeren- een situatie kalmeren, het escalatiegevaar verminderen

eine Situation entschärfen, die Eskalationsgefahr mindern

Durch die Präsenz der Blauhelme entspannte sich die Lage.

Door de aanwezigheid van de blauwhelmen kalmeerde de situatie.

Die Situation am Arbeitsmarkt entspannt sich saisonbedingt leicht.

Synoniemen

Antoniemen