erfahren

[ɛɐ̯ˈfaːʁən]Werkwoord/Bijvoeglijk naamwoord(etw.^Akk ~)

Definities

ervaren- door eigen beleven leren kennen

durch eigenes Erleben kennen lernen

Ich habe im Leben viel Gutes und Böses erfahren.

Ik heb in het leven veel goeds en kwaads ervaren.

vernemen- ter kennis krijgen, van iets kennis krijgen, iets meegedeeld krijgen

zur Kenntnis bekommen, von etwas Kenntnis erhalten, etwas mitgeteilt bekommen

Ich habe aus der Zeitung von Helgas Tod erfahren.

Ik heb uit de krant van Helga's dood vernomen.

„Wenn die Polizei erfuhr, dass Dragan tot war, würde sie nach dessen Mörder suchen.“

„Als de politie zou vernemen dat Dragan dood was, zou ze naar diens moordenaar zoeken.“

ervaren- rijk aan in de praktijk verworven kennis

reich an den in der Praxis erworbenen Kenntnissen

„Der erfahrene Pilot besteigt sein Segelflugzeug mit nicht mehr Angst als der Autofahrer sein Auto.“

„De ervaren piloot bestijgt zijn zweefvliegtuig met niet meer angst dan de automobilist zijn auto.“

Er ist ein erfahrener Handwerker.

Hij is een ervaren vakman.

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)