erwecken

[ɛɐ̯ˈvɛkn̩]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

wekken- iemand wakker maken, tot leven brengen

jemanden wach machen, zum Leben bringen

Dein Geschrei kann ja Tote erwecken.

Je geschreeuw kan wel doden wekken.

„In Wüsten erweckt erst der Regen einige Pflanzen zum Leben. Andere überleben die Dürre, indem sie Wasser in ihren Stängeln oder Wurzeln speichern.“

„In woestijnen wekt pas de regen enkele planten tot leven. Andere overleven de droogte door water in hun stengels of wortels op te slaan.”

opwekken- iets (een bepaald gevoel) laten ontstaan

etwas (ein bestimmtes Gefühl) entstehen lassen

Er hat damit nur falsche Hoffnungen erweckt.

Hij heeft daarmee alleen maar valse hoop gewekt.

Synoniemen