fürchten

[ˈfʏʁçtn̩]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

vrezen- voor iets angst (vrees) hebben

etwas fürchten: vor etwas Angst (Furcht) haben

Der Tapfre fürchtet weder Tod noch Teufel.

De dappere vreest noch dood noch duivel.

„Wer Missstände in der Firma meldet oder sogar Strafanzeige erstattet, gilt oft als Netzbeschmutzer und muss arbeitsrechtliche Konsequenzen fürchten.“

“Wie misstanden in het bedrijf meldt of zelfs aangifte doet, geldt vaak als klikspaan en moet arbeidsrechtelijke gevolgen vrezen.”

onheil verwachten- iets onaangenaams verwachten

etwas Unangenehmes erwarten

„Wer Missstände in der Firma meldet oder sogar Strafanzeige erstattet, gilt oft als Netzbeschmutzer und muss arbeitsrechtliche Konsequenzen fürchten.“

“Wie misstanden in het bedrijf meldt of zelfs aangifte doet, geldt vaak als klikspaan en moet arbeidsrechtelijke gevolgen vrezen.”

Ich fürchte, dass ich meinen Job verliere.

Ik vrees dat ik mijn baan verlies.

eerbiedigen- iets achten, voor iets eerbied hebben

etwas fürchten: etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben

Synoniemen

Antoniemen