aufgrund der hohen Achtung von Würde, Erhabenheit oder Wert zurückhaltend, ängstlich oder schüchtern
„Der Kirchenraum verlangt ehrfürchtiges Verhalten, so empfinden wir. Wir ärgern uns, wenn Touristen darin lachen und lärmen wie auf dem Markt.“
De kerkruimte vraagt eerbiedig gedrag, zo voelen wij. Wij ergeren ons wanneer toeristen er lachen en lawaai maken als op de markt.
„Natürlich war dieser ehrfürchtige Ausspruch zunächst eine Respektbekundung vor dem musikalischen Talent der Britin.“
Natuurlijk was deze eerbiedige uitroep allereerst een blijk van respect voor het muzikale talent van de Britse.
