fertig

[ˈfɛʁtɪç]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

klaar- tot een einde gebracht, tot een afsluiting gebracht

zu Ende geführt, zu einem Abschluss gebracht

Nächste Woche sind wir damit wohl fertig.

Volgende week zijn we daarmee waarschijnlijk klaar.

Die fertige Jacke wird dann noch aufgebügelt.

De afgewerkte jas wordt daarna nog gestreken.

op- ten einde gekomen; van iets is niets meer over

zu Ende gegangen; von etwas ist nichts mehr da

Das Essen ist fertig. (ausgegangen)

Het eten is op. (opgegaan)

gaar- serveerklaar gegaard

servierfertig gegart

Die Forelle ist fertig. (gar)

De forel is gaar. (gaar)

uitgeput- niet in staat om nog prestaties te leveren, volkomen uitgeput zijn, helemaal kapot zijn, erg moe zijn

unfähig, weiter Leistung zu erbringen, völlig erschöpft sein, völlig kaputt sein, sehr müde sein

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)