hinuntergießen

[hɪˈnʊntɐˌɡiːsn̩]Werkwoord

Definities

naar beneden gieten- iets vloeibaars naar beneden laten lopen

(etwas Flüssiges) nach unten laufen lassen

„Mir ist ganz, als wenn kaltes Wasser über meinen Rücken hinuntergegossen würde, oder als wenn mich ein starkes Fieber anfiele.“

„Het is mij helemaal alsof koud water over mijn rug naar beneden wordt gegoten, of alsof een hevige koorts mij bevangt.“

achteroverslaan- iets snel, gulzig, zonder af te zetten opdrinken

(etwas) schnell, gierig, ohne abzusetzen trinken

„Es wäre eine Schande, so köstlichen Stoff wie diesen herrlich duftenden, alten französischen Kognak ohne ein paar geziemende Einleitungsworte hinunterzugießen.“

„Het zou zonde zijn zo'n kostelijke stof als deze heerlijk geurende, oude Franse cognac zonder enkele passende inleidende woorden achterover te slaan.“

Synoniemen

hinunterkippen

hinunterschütten

hinunterstürzen