
laten staan- niets veranderen en zo alles laten zoals het is; iets bij de status quo laten
nichts verändern und somit alles so lassen, wie es ist; etwas beim Status quo belassen
nalaten- iets bepaalds niet doen en zo veranderingen nalaten; een actie nalaten
etwas Bestimmtes nicht tun und somit Veränderungen bleibenlassen; eine Aktion unterlassen
toelaten- iets toestaan en zo een verandering laten gebeuren; een actie laten gebeuren, toelaten
etwas erlauben und somit eine Veränderung passieren lassen; eine Aktion geschehen lassen, zulassen
in beweging zetten- iets doen en zo een verandering actief bedrijven, een actie uitvoeren
etwas tun und somit eine Veränderung aktiv betreiben, eine Aktion durchführen
laten doen- iets eisen en iemand vragen/dwingen iets te doen; een actie opdragen
etwas fordern und jemanden bitten/zwingen etwas zu tun; eine Aktion anordnen
overlaten- iemand iets geven; iets overlaten, laten behouden
jemandem etwas geben; etwas überlassen, behalten lassen
achterlaten- iemand of iets niet meenemen, achterlaten
jemanden oder etwas nicht mitnehmen, zurücklassen
zich lenen tot- een mogelijkheid in zich bergen, voor iets geschikt zijn
eine Möglichkeit in sich bergen, zu etwas geeignet sein
aftappen- vloeistoffen mogelijk maken weg te stromen, aftappen
Flüssigkeiten ermöglichen abzufließen, ablassen
beheersen- de beheersing bewaren
die Beherrschung behalten