leben

[ˈleːbn̩]Werkwoord

Definities

leven- stofwisseling bedrijven en groeien; op de wereld zijn

Stoffwechsel betreiben und wachsen; auf der Welt sein

Wir hatten Glück – es lebt.

We hadden geluk – hij leeft.

Martin Luther lebte von 1483 bis 1546.

Maarten Luther leefde van 1483 tot 1546.

bestaan inrichten- zijn bestaan vormgeven

seine Existenz gestalten

Er lebt bescheiden.

Hij leeft bescheiden.

„Sie lebten in einfachen, nahezu ärmlichen Verhältnissen“ […].

„Ze leefden in eenvoudige, bijna armoedige omstandigheden".

wonen- wonen

wohnen

„Seine Familie lebt seit fünf Jahrhunderten in der Gegend, verpachtet Felder an Reisbauern und lebt von den Erträgen eines kleinen Waldes.“

„Zijn familie woont al vijf eeuwen in de streek, verpacht velden aan rijstboeren en leeft van de opbrengsten van een klein bos."

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)